そもそも花言葉の意味
花言葉は、特定の花に辞書的に付けられた感情やメッセージ、意味を指す言葉やフレーズです。このコンセプトは、特定の花が持つ美しさや特性、成長の様子などから連想される感情や概念を、言葉によって表現するものです。
花言葉の起源は明確ではありませんが、古代の文明や文化、宗教において、花や植物に特定の意味や象徴が付けられていたことが知られています。中世ヨーロッパにおいては、公然と恋愛の感情を表現することが難しい時代に、花を使ってコミュニケーションをとる習慣があったと言われています。
19世紀のヴィクトリア時代のイギリスにおいて、花言葉の人気はピークを迎えました。この時代の上流階級の社交界では、公然と感情を表現することが制約されていたため、花言葉を使って繊細なメッセージや感情を伝える方法として取り入れられました。この流行は、ヨーロッパ全体やアメリカ、さらには日本にも広がりました。
古くはギリシャ神話にも登場します。
花言葉には、愛や友情、尊敬、憧れ、別れ、悲しみなど、多岐にわたる感情やメッセージが込められています。また、花の色や種類によっても花言葉の意味は異なることが多いです。
日本における花言葉の由来
日本における花言葉の由来は、主に以下の要因から形成されてきました。
西洋文化の影響
19世紀のヴィクトリア時代のイギリスで花言葉が流行したのを背景に、日本にもこの文化が伝えられました。明治時代に西洋文化が多く取り入れられた中で、花言葉も紹介され、日本独自の解釈や付加的な意味が生まれました。
日本の詩や文学
古来より、日本の詩や文学、特に和歌や俳句において、季節の花や自然が詠み込まれてきました。これらの詩や文学において触れられる花のイメージや情景は、花言葉の背景としての役割を果たしています。
伝統的な意味付け
日本には古くから花に関するさまざまな伝統や風習があります。例えば、桜は ephemeralな美しさや武士の精神を象徴し、菊は貴族や皇室と結びつきながらも長寿や繁栄を象徴するなど、特定の花には独特の意味が存在しています。
花や自然への敬意
日本の文化や宗教において、自然や花への敬意は非常に深いものがあります。四季の移り変わりを感じ取る文化の中で、花が持つ季節の美しさや移ろいやすさは、感情や人生のさまざまな局面を連想させ、それが花言葉として表現されることが多いです。
これらの要因を通して、日本における花言葉は形成されてきました。西洋由来の花言葉と日本独自の解釈や意味が融合し、現在の多様な花言葉の背景となっています。
